Season 4 · Episode 3

Zone Stad: Dubbel spel

While uniformed officer Mike is enjoying 'intimate services' in the harbor's prostitution quarter, he accidentally witness a brutal mugging. Trucker Marcel Liekens get beaten into hospital by a masked man and passerby Sven Raes who tries to save him is killed himself. Mike only reports it anonymously. Tom suspects both victims were attacked as closet-gays, based solely on a porn magazine, but desk work shows Liekens was in desperate debt since a disastrous traffic accident. The informer invites the cops, with freebies, to the opening of his strip bar. Forensic expert ...