Season 4 · Episode 1

The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These: Fortress vs. Fortress Akt IV: Conclusion

With the return of Yang to the battlefield, the Imperial fleet increasingly loses momentum and is now on the verge of collapse. Admiral Kempff has to come to terms with the fact that his forces are no longer capable of holding the front line, and sends an order of general retreat to all ships. But this is not necessarily an admission of defeat, because he has one last card to play.