Season 40 · Episode 4

Scene of the Crime: Checkout

Boris Blaschke's body lies on the garbage amid leftovers and packaging that could have come from the shops he worked for, because Blaschke was area manager at the discount chain Billy and responsible for three Ludwigshafen branches. When Lena Odenthal and Kopper inspect his apartment, they realize that there was practically nothing else for Blaschke besides work.