Season 3 · Episode 2

Unit One: Assistancemelding A-3/01

Christian and Andreas Dahl are shot when they confront two famous criminals in burying stolen money in Kalundborg. Tina Lauritsen, the wife of Christian, is later found with her throat slit. The criminals are quickly identified, as a burned out white Mercedes is found containing rabbit dung (as Eik Nielsen, the male criminal, favours white Mercedes and Anja Jespersen, the female criminal, always carry around a rabbit). Unit One puts the area where the money was buried under surveillance. When the couple shows up, the Special Police Corps surround them, but they manage to escape into the church where a small group of people were arranging baptising schedules. Eik lets the grown ups escape and the priest, the wife of a local police officer, manages to text message Unit One and ask them to open the Northern Door to let Anja escape with the infant. The Special Police Corps manages to successfully rescue the priest and take Eik into custody.