Can This Love Be Translated?

The most difficult language, yours.

8.4/1020261h 15mEnded1 Season · 12 Episodes

DramaComedy

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?

Released: Jan 16, 2026

Watch Now

Seasons

Limited Series

12 episodes

Top Cast

Kim Seon-ho

Joo Ho-jin

Go Youn-jung

Cha Mu-hee

Sota Fukushi

Hiro Kurosawa

More Like This

6.9

Beautiful Gong Shim

Needing funds to study art abroad, Gong Shim rents out her rooftop room to a pro bono lawyer, who begins shaking up her otherwise dispiriting life.

Beautiful Gong Shim

2016 · TV

8.2

In Your Radiant Season

Chan lives every day like it is summer vacation. Haran is trapped in a lonely winter. When their forgotten past reunites them, Chan is determined to gift her another spring. Through laughter and tears, they face winter together and reach their spring in this heartwarming romance.

In Your Radiant Season

2026 · TV

7.2

Melo Movie

A movie buff falls for an aspiring director, igniting a romance that fizzles out too soon. When their paths cross again, can love find its way back?

Melo Movie

2025 · TV

8.3

Fated to Love You

A wealthy business heir marries an ordinary office worker after they have a one-night stand that leads to her unexpectedly becoming pregnant.

Fated to Love You

2014 · TV

8.0

Love Scout

Yoo Eun-ho, a single dad armed with perfection, becomes the secretary of Kang Ji-yun, the CEO of a popular headhunter company, who doesn't do anything except work.

Love Scout

2025 · TV

8.0

Love Next Door

A woman attempting to reboot her life returns to Korea and becomes entangled with her childhood friend — with whom she shares a complicated history.

Love Next Door

2024 · TV

7.0

Frankly Speaking

A well-respected announcer suddenly loses his ability to self-censor on air, catching the attention of a TV writer who invites him on her variety show.

Frankly Speaking

2024 · TV

6.5

How I Met Your Father

In the near future, Sophie tells her son the story of how she met his father: a story that catapults us back to the year 2021 where Sophie and her close-knit group of friends are in the midst of figuring out who they are, what they want out of life, and how to fall in love in the age of dating apps and limitless options.

How I Met Your Father

2022 · TV

7.8

The Potato Lab

A potato researcher with 12 years of experience who is working on a secret project and a newly appointed eccentric director go head to head before falling for each other in a sweet office romance.

The Potato Lab

2025 · TV

8.2

Call It Love

When her family becomes suddenly homeless, Woojoo decides on revenge for all the injustices she has been put through. However, her supposed foe, Dongjin, is a heart-wrenchingly lonely and gentle soul.

Call It Love

2023 · TV

8.1

XO, Kitty

Teen matchmaker Kitty Song Covey thinks she knows everything there is to know about love. But when she moves halfway across the world to reunite with her long-distance boyfriend, she'll soon realise that relationships are a lot more complicated when it's your heart on the line.

XO, Kitty

2023 · TV

7.5

Parenthood

The trials and tribulations of the very large, colorful and imperfect Braverman family.

Parenthood

2010 · TV

6.9

SkyMed

Life, death and drama at 20,000 feet. The series weaves together intense character journeys and high-stakes medical rescues, as we follow the triumphs, heartbreaks and tribulations of budding nurses and pilots flying air ambulances in remote Northern Canada. They’re all in over their heads, and on their own, with no one to rely on but each other.

SkyMed

2022 · TV

7.4

True to Love

Dating coach Bo-ra, whose relationship is failing, and prickly publisher Su-hyeok team up to save Bo-ra’s love life for the sake of her upcoming book about dating. The collaboration results in the mind game of romance.

True to Love

2023 · TV

7.5

Once Upon a Small Town

Against his wishes a veterinarian from the big city relocates to the countryside, where he meets a policewoman, a town insider with a friendly secret.

Once Upon a Small Town

2022 · TV

6.9

Full House

In a bid to reacquire her childhood home, a free-spirited woman agrees to a sham-marriage with a selfish actor. Their daily lives are complicated by overlapping love triangles and comic misadventures.

Full House

2004 · TV

7.7

Love Your Enemy

Born on the same day and with the same name, Seok Ji-won and Yoon Ji-won have been enemies for generations, and reunite after 18 years.

Love Your Enemy

2024 · TV

8.7

Spirit Fingers

About an ordinary high school sophomore, Song Woo-yeon, who joins a drawing club called Spirit Fingers and paints the story of finding her own color, personality, and dream.

Spirit Fingers

2025 · TV

8.3

Tastefully Yours

Driven to claim top culinary honors, an arrogant heir meets a low-profile but stubborn chef whose recipes astonish him — sparking an unlikely romance.

Tastefully Yours

2025 · TV

6.7

Cuckoo

Cuckoo is every parent's worst nightmare - a slacker full of outlandish, New Age ideas. Ken is the over-protective father of a girl who's impulsively married an American hippie on her gap year.

Cuckoo

2012 · TV

Similar TV Shows

8.0

El Chavo del Ocho

The mishaps of Chavo, an 8-year-old orphan boy who lives in a village. Together with Quico, Chilindrina, Ñoño and La Popis, Chavo experiences a series of humorous entanglements.

El Chavo del Ocho

1973 · TV

6.4

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

High school student Saito Hojo is set to inherit his grandfather’s major corporation. First, he must marry Akane Sakuramori, the girl he despises the most, and who hates him just as much. The two are determined to keep their unexpected marriage a secret from their classmates. But as they begin their newlywed life, the distance between them starts to close.

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

2025 · TV

8.0

Crazy for Me

Everyone has a worry or two in life. Not to mention all the anxieties of the modern world that add to our list of worries. Crazy For Me is a romantic comedy centered around 4 melancholy individuals who have all had their fill of failures and agonies in the past. Laugh and cry with them in their journey to overcome their problems in this light, heartwarming comedy.

Crazy for Me

2015 · TV

5.7

Fantasy Girlfriend

28-year-old Keisuke has never had a girlfriend but posts about life with his fantasy girlfriend, Haru, on social networks. Then one day, his “ideal girl” Haru appears and she somehow behaves in the way that he fantasises. Keisuke gradually experiences a taste of romance. But is this situation imaginary? Or a reality?

Fantasy Girlfriend

2015 · TV

The Big Gun 3

A determined village chief teams up with a bold young woman and a suspicious new district officer to unmask a notorious bandit and uncover the truth behind a string of mysterious murders.

The Big Gun 3

2025 · TV

7.0

Ohitorisama

33-year-old Akiyama Satomi is a history teacher at the prestigious all-girls high school she once attended. She has earned the nickname "ohitorisama" (meaning "one person") for her perfectionism and capability to handle any work by herself. At the same time, the name also refers to her lack of romance. One day, a young man named Shinichi arrives at the school as a temporary instructor. He's ten years younger than Satomi, has only worked part-time jobs, and has neither money nor status. Although the other female teachers and students find him cute, he is completely not Satomi's type... or is he? Will love blossom between this unlikely pair?

Ohitorisama

2009 · TV

8.0

Tie The Not

Will they be able to Tie the Knot? or Not? Briggs is a simple guy who never got a chance to fall in love because of his responsibilities in their bridal car business, then love finally struck when he met Shao. The problem is Shao is set to be wed with Louise because of an arranged marriage. Tie The Not is a story of sexual awakening and acceptance. It will teach you that true love is how we define it. That it is never too late to fall in love, and that true love is worth fighting for.

Tie The Not

2023 · TV

8.3

Lovely★Complex

Love is unusual for Koizumi Risa and Ootani Atsushi, who are both striving to find their ideal partner in high school—172 cm tall Koizumi is much taller than the average girl, and Ootani is much shorter than the average guy at 156 cm.

Lovely★Complex

2007 · TV

8.5

No Gain No Love

Son Hae-yeong seeks out a fake wedding with her neighbourhood convenience store employee, Kim Ji-uk, to avoid missing out on a promotion.

No Gain No Love

2024 · TV

7.7

American Dragon: Jake Long

American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.

American Dragon: Jake Long

2005 · TV

7.5

Como Aproveitar o Fim do Mundo

When the Mayans predicted the end of times, almost two thousand years ago, they didn't care because they had yet so much time to enjoy. But the times have changed. And as the apocalyptic day comes, December 21st 2012, Katia embraces the prophecy and lives her life as the world is going to end. The character wants to enjoy the end of the world to do everything she ever wanted in life, but she never got to, including revenges, sexual and romantic fantasies. In her attempt of doing everything on her list of to-do's, she ends up meeting Ernani. And, together, they both try to live their lives as there's no tomorrow.

Como Aproveitar o Fim do Mundo

2012 · TV

7.2

The Lux Show FT MrCyaLUX

A OFFICIAL ANIMATED TV SHOW ON YOUTUBE HOSTED BY MrCyaLUX. A Show were no ones different. Just opinions and chil

The Lux Show FT MrCyaLUX

2024 · TV

4.8

My CEO in Disguise

Gao Feng, a retired tycoon disguised as a delivery man, is hired by CEO Su Qingyan to be her fake husband, unaware he’s the real boss she wants to impersonate. As they enter a contract marriage, their hidden identities and growing feelings complicate everything.

My CEO in Disguise

2025 · TV

8.0

The Slime Diaries

Even in another world, lives aren’t always on the line. There’s plenty of work to be done, from feeding the community and forging the items the community needs; as well as plenty of play …and hijinks throughout! Join Rimuru and friends as they kick back and enjoy their daily lives.

The Slime Diaries

2021 · TV

6.4

My Girlfriend Is the Man!

A university student falls for his first blind date, but when she mysteriously wakes up as a man, they decide to stay together and wait for her to return to her true form, testing the limits of their love.

My Girlfriend Is the Man!

2025 · TV

Arthamainda Arun Kumar

Arun Kumar Mundha, Intern of the Year, knows Hyderabad is the city where all your dreams come true. On his long journey from Amlapuram to Hyderabad through love and loss, he learns, 'We don't fit in, we have to make our own place

Arthamainda Arun Kumar

2023 · TV

8.4

We Never Learn: BOKUBEN

Nariyuki Yuiga is in his last and most painful year of high school. In order to gain the “special VIP recommendation” which would grant him a full scholarship to college, he must now tutor his classmates as they struggle to prepare for entrance exams. Among his pupils are “the sleeping beauty of the literary forest,” Fumino Furuhashi, and "the Thumbelina supercomputer," Rizu Ogata–two of the most beautiful super-geniuses at the school! While these two were thought to be academically flawless, it turns out that they’re completely clueless outside of their pet subjects…!?

We Never Learn: BOKUBEN

2019 · TV

7.5

Her Private Life

An art curator's life unravels, as she tries to keep her pastime as a die-hard K-pop fan secret from her gallery's new director.

Her Private Life

2019 · TV

8.2

My First First Love

Due to various personal reasons, a group of Yun Tae-o’s friends move into his house, where they experience love, friendship, and everything in between.

My First First Love

2019 · TV

6.7

Sabrina: The Animated Series

An animated prequel to the live-action show "Sabrina, the Teenage Witch," the series features 12-year-old Sabrina Spellman, who's half mortal and half witch. Though few people know of her powers, and her mortal uncle frequently warns her not to use her magic to solve problems, Sabrina still borrows spells from the Spookie Jar and gets into trouble with her friend Harvey.

Sabrina: The Animated Series

1999 · TV